ويكيبيديا

    "posso ter uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • ربما لدي
        
    • قد يكون لدي
        
    • يمكنني أن أحظى
        
    • يمكنني الحصول على
        
    • ربّما لديّ
        
    • هل بإمكاني الحصول على
        
    • مسموح ليّ بأن يكون لديّ
        
    Posso ter uma discussão acesa com alguém. Open Subtitles ربما لدي مناقشه حاميه مع احد لأقنعه بما اقول
    Posso ter uma ideia sobre como localizar "a voz". Open Subtitles ربما لدي فكرة عن كيفية تحديد مكان الصوت
    Posso ter uma resposta para essa pergunta, Senhora Presidente. Open Subtitles قد يكون لدي الإجابة لذلك السؤال سيدتي الرئيسة إني استمع
    Todos me acham nervosa, mas Posso ter uma razão. Open Subtitles تعلمين، يتصرف الجميع كأنني عروسٌ متنرفزة. قد يكون لدي شيء أتنرفز بشأنه.
    Não Posso ter uma vida normal quando nem um dia normal posso ter. Open Subtitles لا يمكنني أن أحظى بحياة طبيعية عندمالاأستطيعأنأحظى بيوم طبيعي.
    Nem Posso ter uma conversa contigo no meu subconsciente sem que ela apareça. Espero bem que ela esteja vestida. Open Subtitles لا يمكنني الحصول على محادثة معك في لا وعيي بدون مطاردتها من الأفضل أن تكون مرتدية ملابسها
    Posso ter uma ou duas ideias de como fazer isso. Open Subtitles حسنٌ, ربّما لديّ فكرة أو إثنتين عن كيفية فعل ذلك
    Posso ter uma lista da vossa equipa completa? Open Subtitles هل بإمكاني الحصول على قائمة بأسماء طاقمكِ بالكامل؟
    Posso ter uma coisa para fazer? Open Subtitles مسموح ليّ بأن يكون لديّ أمر
    Bem, Posso ter uma ideia ligeiramente diferente. Open Subtitles حسنا,ربما لدي فكرة مختلفة قليلا
    Pronto. Posso ter uma coisinha contra germes. Open Subtitles حسناً ، ربما لدي كراهيه للجراثيم
    Posso ter uma ideia... acerca das outras coisas. Open Subtitles ربما لدي فكرة عن الأشياء الأخرى
    Acho que Posso ter uma pista sobre o Lucifer. Open Subtitles أعتقد أنني قد يكون لدي دليل على مكان "لوسيفر".
    Sim, embora, honestamente Posso ter uma ideia. Open Subtitles نعم، ومع ذلك، صراحة قد يكون لدي فكرة
    E Posso ter uma ideia. Open Subtitles وأنا للتو قد يكون لدي شيئا في عقلي
    Quer dizer que não Posso ter uma coisinha por estúpida que seja nesta casa? Open Subtitles لا يمكنني أن أحظى بشيء غبي واحد في هذا المنزل؟
    Posso ter uma noite perfeitamente agradável em casa, pá. Open Subtitles يمكنني أن أحظى بليلة ممتعة في المنزل يا رجل.
    - Posso ter uma camera nova, por favor? Open Subtitles ـ هل يمكنني أن أحظى بكاميرا جديدة، رجاءً؟
    E porque não Posso ter uma daquelas? Open Subtitles لماذا لا يمكنني الحصول على واحدة من تلك؟
    Terra para Indiana, Posso ter uma ajuda aqui? Open Subtitles من الأرض إلى إنديانا , هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة هُنا ؟
    Mike. - Posso ter uma solução. Open Subtitles ربّما لديّ حل - تفضّل -
    Posso ter uma bebida? Open Subtitles هل بإمكاني الحصول على شراب ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد