| Bem, posso ver que teve algum tipo de problema por aqui. | Open Subtitles | حسنا، يمكنني أن أرى أنك تعاني من بعض المشكلات هنا |
| Não sou bom em linguagem facial, mas posso ver que ficaste excitada. | Open Subtitles | لست الأفضل بقراءة تعابير الوجه، لكن يمكنني أن أرى أنك نوعاً ما مُثارة. |
| posso ver que ainda tens sentimentos por mim, e sei que nunca parei de te amar. | Open Subtitles | أرى أنكِ مازلتي تكنين المشاعر لي وأنا لم أتوقف عن حبك مطلقا |
| Penny, não estou a gozar-te. Sei que estás à espera que o Gerald regresse. posso ver que te preocupas muito com ele. | Open Subtitles | أعلم أنكِ تنتظرين (جيرالد) ليعود يمكنني أن أرى أنكِ تهتمين لأجله كثيراً |
| posso ver que não me querem aqui. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى أنني غير مرغوب في هنا |
| Bem, posso ver que ficarias chocada por causa da nova namorada dele. | Open Subtitles | حسنا، أستطيع أن أرى أنك كنت مصدومة بشأن صديقته الجديدة |
| Sim, bem, posso ver que já estás aborrecido. | Open Subtitles | حسناً، يمكنني أن أرى أنك تشعر بالضجر من الآن |
| Está bem, posso ver que está muito chateado. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى أنك مستاء جدا |
| posso ver que és uma pessoa muito razoável. | Open Subtitles | أرى أنكِ شخص عقلانى جدا |
| posso ver que estás ocupada. | Open Subtitles | أرى أنكِ مشغوله |
| Carol, posso ver que estás muito mal e espero que superemos tudo isso. | Open Subtitles | (كارول)، يمكنني أن أرى أنكِ مجروحة للغاية، وأتمنى أن نتخطي كل هذا. |
| Eu posso ver que atraiu sua atenção. | Open Subtitles | أرى أنني أثرت انتباهكم |
| Mas posso ver que estava enganada. | Open Subtitles | ولكن أرى أنني كُنت مُخطئة. |
| Dra. Brennan, posso ver que acha que estou a ser duro com a Kelly. | Open Subtitles | د . برينان أستطيع أن أرى أنك تظنين أننا كنا قاسين على كيلي |
| Mas posso ver que não está pronto. Por isso até à próxima. | Open Subtitles | لكن أستطيع أن أرى أنك لست جاهزاً تمتع بحياة سعيدة |
| posso ver que é muito corajoso. | Open Subtitles | أنا أستطيع أن أرى أنك شجاع جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 