"posso viver sem ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستطيع أن أعيش بدونك
• أستطيع العيش بدونك
• أستطيع العيش بدونكِ
• استطيع العيش بدونك
• أستطيع العيش من دونك
• يمكنني العيش بدونك

Não posso viver sem ti.
. لا أستطيع أن أعيش بدونك

Tenrás que vir comigo, eu não posso viver sem ti.
أنت يجب أن تذهب معي أنو أنا لا أستطيع العيش بدونك

Ida, não posso viver sem ti.
المؤسسة الدولية للتنمية, لا أستطيع العيش بدونك. في 1022

Não, não posso viver sem ti.
لا، أنا لا أستطيع العيش بدونكِ.

É igual! Não posso viver sem ti.
- أيهما، لكنني لا أستطيع العيش بدونكِ.

Eu só sei que não posso viver sem ti.
-انا اعلم فقط اننى لا استطيع العيش بدونك

A verdade é que não posso viver sem ti.
الحقيقة هي, أنني لا أستطيع العيش من دونك

Também não posso viver sem ti.
لا يمكنني العيش بدونك ايضا.

Não me deixes... não posso viver sem ti! Tu ensinaste-me tudo.
لا أستطيع العيش بدونك لقد علمتني كل شيء

Eu não posso viver sem ti, porque a minha alma morreria.
لا أستطيع العيش بدونك لأن روحى ستموت

Não posso viver sem ti.
هيه، هي. أنا لا أستطيع العيش بدونك.

Não posso viver sem ti...
أنا لا أستطيع العيش بدونكِ..

Não posso viver sem ti.
لا أستطيع العيش بدونكِ.

Não vim aqui para te dizer que não posso viver sem ti.
انا لم اجئ هنا لكى اقول لك انى لا استطيع العيش بدونك

Eu não posso viver sem ti, porque a minha alma morreria.
لا استطيع العيش بدونك لأن روحى ستموت

Eu posso viver sem ti.
انا استطيع العيش بدونك

Não posso viver sem ti.
لا أستطيع العيش من دونك.

Carol, amo-te, e não posso viver sem ti.
كارول)، انا احبك) ولا يمكنني العيش بدونك