| Posso-lhe perguntar algo que não precisa de responder? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك شيئا ان لم يكن لديك للإجابة؟ |
| Posso-lhe fazer umas perguntas? | Open Subtitles | هل لي أن أطرح عليك بضعة أسئلة؟ أجل |
| Posso-lhe pedir, Earle, para rezar comigo? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أطلب منك أن تصلي معي يا إيرل؟ |
| Posso-lhe perguntar, se prestou teve em consideração a conversa que nós tivemos ontem? | Open Subtitles | هل أستطيع السؤال ،إذا اعدتِ التفكير بما تحدثنا عنه سابقاً؟ |
| - Posso-lhe comprar o diploma? | Open Subtitles | - هل استطيع ان اشترى الدبلومة الخاصة بك؟ |
| Posso-lhe fazer umas perguntas? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أسألكِ بعض الأسئلة ؟ |
| Ela já tinha saido quando cheguei do trabalho. Posso-lhe dar o meu número, para o caso de haver alguma novidade? | Open Subtitles | كانت قد اختفت عند عودتى من العمل هل يمكننى ان اعطيك رقمى فى حال اذا عرفتى اى شىء |
| Chefe, Posso-lhe mostrar uma coisa? | Open Subtitles | أيها الرئيس، هل لي أن أريك شيئاً ما؟ |
| Posso-lhe perguntar se está, actualmente, safisfeito | Open Subtitles | هل لي أن أسأل إذا كنت راضٍ حاليا |
| Posso-lhe fazer uma pergunta indiscreta? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالا شخصيا ؟ |
| Posso-lhe mostrar os meus novos tacos? | Open Subtitles | هل لي أن أريك عِصيي الجديدة؟ |
| Posso-lhe apresentar... | Open Subtitles | هل لي أن أقدم لك |
| Posso-lhe pedir uma bebida? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب منكِ مشروباً ؟ |
| - Posso-lhe perguntar uma última coisa? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أطرح عليك سؤالا أخيرا؟ |
| Posso-lhe perguntar quanto tempo ficará? | Open Subtitles | هل أستطيع معرفة طول المده؟ |
| Posso-lhe fazer uma pergunta? | Open Subtitles | هل استطيع ان اسالك سؤال ؟ |
| Posso-lhe arranjar mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل استطيع ان احضر لكى شىء اخر |
| - Posso-lhe bater? | Open Subtitles | هل استطيع ان اصفعه ؟ |
| Posso-lhe pagar um café? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أدعوك إلى قهوة؟ |
| Posso-lhe relembrar que o pai retém todos os contractos, e que terão que honrá-los. | Open Subtitles | هل يمكننى ان اذكرك ان ابى يحمل كل عقود عملكم يجب ان تفخر بهذا الشرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 