"potência suficiente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طاقة كافية
• طاقةٌ كافية

Este rádio não potência suficiente para alcançar a terra firme.
إنه لاسلكي، لا توجد بهِ طاقة كافية تساعده بالوصول إلى الأرض الرئيسية.

Não existe potência suficiente aqui. Conheces os geradores da ATAC!
ولا توجد هنا طاقة كافية لذلك "فقد رأيت مولدات "ناسا

A bateria não estava a gerar potência suficiente.
لم تكن البطارية تولد طاقة كافية

Não, o portal não tinha potência suficiente. Usámos o pouco combustível que tínhamos no ataque ao Monumento.
لم يكن في البوّابةِ طاقةٌ كافية استخدمنا الوقود القليل لدينا على النُصب

O portal não tinha potência suficiente. Usámos o pouco combustível que tínhamos no ataque ao Monumento.
لم يكن في البوّابةِ طاقةٌ كافية* *.استخدمنا

Não temos potência suficiente.
ليس لدينا طاقة كافية

Não tem potência suficiente.
لا توجد طاقة كافية

O Gerard tem potência suficiente para abrir o portal para um autocarro.
لدى (جيرارد) طاقةٌ كافية ليفتحَ بوّابةً لحافلةٍ واحدة