"potomac" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بوتوماك
• بوتوميك
• بوتاميك
• نهر البوتوماك

Aqui é Dulles para todos os aviões sobre o Potomac.
هنا دولز يتحدث الى جميع الطائرات المنتظرة في بوتوماك

Preciso do telefone e morada da Kelly Demarco, na área Potomac.
بوث أريد هاتف و عنوان كيلي ديماركو في منطقة بوتوماك

Deixaram-nos atravessar o rio Potomac, a seu belo prazer.
سمحوا لهم عبور نهر بوتوماك في وقتهم المناسب.

Foram enviadas tropas através do Rio Potomac, vindas de Fort Myer e formaram um cordão à volta da nave.
وقد هرعت القوات عبر نهر بوتوماك من فورت مايرز وقد القت طوقا حول السفينة.

O barco da Guarda Costeira acabou de tirar outro corpo do Potomac.
قام قارب دورية خفر السواحل بإنتشال جثة أخرى من "بوتوميك"

Já Ihe falei do Mr. Potomac Books, o meu novo sócio americano?
, ربما اكون قد ذكرت مستر بوتوماك بوكس شريكى الامريكى الجديد ؟

Foi recentemente admitida no Country Club de Potomac.
لقد تم قبولها حديثا كعضوة في نادي بوتوماك

O tipo já nem consegue pagar a mensalidade do telefone. Porque o Mike McClintock o atirou para o Rio Potomac. Parece que, com o tweet sobre os utensílios de amido de milho fomos sabotados pelo "nosso próprio atrasado".
ان هذا الرجل ليس بموقع يسمح له بدفع عقد اي فون ذلك لأن مايك ماكلنتوك هناك رَماه إلى نهرِ بوتوماك أوه, يا الهي.

Há um fuzileiro morto em Potomac Heights.
لدينا جندي بحرية مقتول في مرتفعات بوتوماك

Não é ir à Grécia, nem ver o Potomac, mas é tipo uma aventura.
ليس إلى اليونان أو بوتوماك. لكنّها مغامرة من نوع ما.

Lamento, mas encontramos o corpo da sua mãe no rio Potomac esta manhã.
أنا آسف، لكننا تعافى الجسم أمك من، اه، نهر بوتوماك هذا الصباح.

Quando o Reynolds tentou roubar, foi encontrado no Potomac com uma bala na cabeça.
عندما بدأ رينولدز بالسرقة منهم، وجد نفسه في نهر بوتوماك بعيار ناري في رأسه.

Foi realmente algo, ver o sol desaparecer em Potomac daquela maneira.
لقد كان في الحقيقة شيء ما رؤية الشمس وهي تتلاشى في نهر بوتوماك بهذه الطريقة

Apanhe o eléctrico para o Potomac e atire-se.
هاك.. خذ تروللي إلى بوتوماك واقفز فيه

Homem feminilizado fora encontrado nas águas residuais do efluente do rio Potomac.
كان يتم العثور علي ذكور مؤنثة من سمك القاروس في مجري مياه الصرف "في نهر "بوتوماك

No shopping em Potomac Mills.
في المجمع التجاري في بوتوماك ميلز

Havia flores Pendleton nos pneus, que só se encontram nos baldios de xisto, na parte de cima do Potomac.
وكان هناك أيضاً سحق لزهور "بندلتون ليثير".. أثناء معالجته والذي عثر عليه فقط هنا في "شال بارنيز" تظهر بأعلى "بوتوماك"

Deixaram-na há cerca de 5 minutos no anfiteatro em East Potomac Park.
حسناً، الإنزال كان حوالي قبل خمس دقائق قرب حزام الصدفة في شرق حديقة "بوتوماك".

Peguem no vosso material. Temos um corpo no Potomac.
جهزوا معداتكم جثه ميته فى نهر بوتوماك

Senhora Presidente, descobrimos o que acreditamos ter sido uma zona de preparação usada pelos terroristas na margem sul do Potomac, perto da via férrea e do estaleiro.
سيدتي الرئيسة، اكتشفنا منطقةٍ نعتقد بأنها كانت تستخدم من قبل الإرهابيين على الشاطىء الجنوبي من "بوتوميك" قرب السكك الحديدية وحوض بناء السفن

Estamos a aproximar-nos de Potomac, pelo lado sueste.
إنّنا نقترب من "بوتاميك" متجهون ناحية الجنوب الغربي

Sem nenhuma menção de discussões, nem de acidentes na ponte, nem de um corpo a cair ao Potomac.
لا آثار لعراك لا حوادث على الكوبري لا احد سقط في نهر البوتوماك