| Então ali estava eu, sentado no balneário, a preparar-me para um combate poucos dias depois de o meu pai falecer. | TED | وهكذا كنت هناك، جالس في غرفة تغيير الملابس، أستعد لمباراة بعد أيام من وفاة والدي. |
| Olha, amigo, eu já te disse... que é impossível que ela vá ao baile contigo poucos dias depois de ela ter acabado com ele. | Open Subtitles | إصغ، يا صاح، لقد أخبرتك... يستحيل أن تخرج معي... بعد أيام من إنفصالها معه. |
| Então ele tem a sua primeira briga poucos dias depois de estar aqui. | Open Subtitles | اذن يدخل صراعه الاول بعد ايام من كونه هنا |
| Tenho-me escondido desde que ele me procurou, poucos dias depois de matar o Lou. | Open Subtitles | كنت مختبأ من وقتها لقد آتي للبحث عني (بعد ايام من قتله (لو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 