عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"poucos minutos antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قبل دقائق
| Vocês raptaram a garota, e então saíram... poucos minutos antes de alguém chegar... e matar aqueles garotos. | Open Subtitles | لقد خطفت الفتاة, ولكنك تغادر قبل دقائق من حضور شخص أخر ويقتل اولئك الطلاب |
| Não, na verdade, o Braden desapareceu poucos minutos antes do tiroteio, e pelos meus cálculos, teve tempo de ir buscar a arma. | Open Subtitles | كلاّ، ليسَ تماماً فلقد خرج (براندون)، قبل دقائق من إطلاق النّار على (ريبيكا) على حسب ماأذكر، مما يتيح له . الكثير من الوقت كي يخرج سلاحاً |