"povos antigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القدماء

Estas imagens são comparadas com as previsões e advertências de povos antigos, de várias origens e formações.
ستتم مقارنة هذه الصور مع التنبؤات و التحذيرات التي أطلقها المنجمين القدماء من مختلف الحضارات

Pensa-se que alguns povos antigos, que falavam línguas que não tinham palavras para números maiores do que três, usavam este tipo de truque.
في الواقع، نعتقد أن القدماء الذين يتكلمون اللغات التي لا تتضمن أرقام أكبر من ثلاثة استخدمو هذا النوع من السحر.

Como as leveduras fermentam quaisquer açúcares vegetais, os povos antigos faziam álcool a partir de quaisquer plantas que se davam onde viviam.
لأن الخمائر بشكل عام سوف تخمر أي نبات سكري، قام القدماء بتصنيع الكحول من أي محصول وأي نباتات كانت تنمو في أرضهم.

Os povos antigos adoram coisas em grupos de três, certo?
القدماء كانوا يحبون الأشياء الثلاثية، أليس كذلك؟

De todos os planetas visíveis a olho nu pelos povos antigos,
من بين كل الكواكب المرئية لأعين القدماء المجردة

Super valorizado por povos antigos. Os operadores chineses bebiam.
تحظى بتقدير كبير من قبل الناس القدماء الاباطرة الصينية شربوه