| Entre as suas pedras preciosas está o rubi do Príncipe Negro... do tamanho de um ovo de galinha, a safira Stuart que estava... entre as jóias que James II levou quando fugiu para a França... e os diamantes e pérolas dos brincos da Rainha Elizabeth." | Open Subtitles | "و من ضمن الجواهر تحتوى على ياقوتة الأمير الأسود فى حجم البيضة, جوهرة ستيوارت والتى كانت ضمت الجواهر |
| Não, por ordem do Príncipe Negro. Teve de desfazer o exército. | Open Subtitles | لا، "الأمير الأسود" أمر بذلك أُرغم على حلّ جيشه |
| E nos castelos de Umbra o Príncipe Negro. | Open Subtitles | و في قلعة أمبرا الأمير الأسود |
| É Koura! O Príncipe Negro! | Open Subtitles | انه "كورا" الأمير الأسود |
| - O Príncipe Negro? | Open Subtitles | - الأمير الأسود ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 