"próprias regras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قواعدك
• قوانينها الخاصة
• قوانيني
• بقواعدي الخاصة
• من القواعد

Estás a estragar tudo, pá! A quebrar as tuas próprias regras!
أنت تفسد الأمر، يارجل، أنت تخرق قواعدك الخاصة

- Não se quebra as próprias regras!
أنت لا تتجاوز قواعدك اللعينة. أنا.. أضع..

De agora em diante, os Biker Boyz têm as suas próprias regras!
من الآن فصاعداً، بيكر بويز تضع قوانينها الخاصة

"Houve inúmeras variações de Pai Sho durante séculos, e cada cultura tem as suas próprias regras e variações do jogo."
"هناك اختلافات لا تعد ولا تحصى للعبة خلال قرون, ولكل حضارة قوانينها الخاصة والمختلفة في اللعب."

Que tal eu fazer as minhas próprias regras?
ماذا لو وضعت قوانيني الخاصة؟

E sobre o tempo Ernie? Quando eu posso ter minhas próprias regras.
ماذا عن وقت خاص لـ(إيرني) متى سأحدد قوانيني ؟

Sempre joguei de acordo com as minhas próprias regras.
حسنا، ولكني لعبت دائما بقواعدي الخاصة.

Decidi seguir as minhas próprias regras.
قررت أن ألعب بقواعدي الخاصة.

Vivem pelas suas próprias regras.
يعيشون بواسطة مجموعة من القواعد

Às vezes, um homem tem de estabelecer as suas próprias regras, portanto, juntei uma nova à lista Bannen.
بعض الأحيان على الشخص أن يعد قائمة خاصة به من القواعد لذا , أضفت القاعدة الجديدة في قائمة (بانن)

O que você espera quando você quebra suas próprias regras?
ماذا تتوقع عندما تكسر قواعدك التي وضعتها

Quem pensa que é, para estar a julgar as pessoas pelas suas próprias regras?
من بحق الجحيم تظن نفسك لتحكم على الناس من خلال قواعدك الخاصة؟

Os que têm as próprias regras.
التي لها قوانينها الخاصة

Tempo em que eu pudesse faço minhas próprias regras?
وقت حيث يمكنني تحديد قوانيني

Eu faço as minhas próprias regras.
أنا أضع قوانيني الخاصة

A Cidade do México tem as suas próprias regras. Não há trocas aqui.
(مكسيكو سيتي) لديها مجموعة من القواعد ليس هناك تعويض