| Por exemplo, alocar 10 000 soldados à próxima batalha parece muito. | TED | مثلاً، إرسال 10 آلاف جندي إلى المعركة القادمة يبدو كثيراً. |
| E quando a matança é feita, a próxima batalha depressa começa. | Open Subtitles | و عندما ينتهي القتل، تبدأ المعركة القادمة قريباً |
| Depois, disse que a próxima batalha seria amanhã ao pôr do sol. | Open Subtitles | ثم قالت أن المعركة القادمة ستكون بعد الغروب غداً |
| Há mais na vida do que procurar a próxima batalha. | Open Subtitles | الحياة أكثر مِنْ انتظار المعركة القادمة |
| Sabe o qual deveria ser a próxima batalha? | Open Subtitles | و هل تعلم ما هي المعركة القادمة ؟ |
| A próxima batalha será dentro de 15 horas, nas coordenadas 27º 24' 79". | Open Subtitles | المعركة القادمة ستكون بعد 15 ساعة على إحداثيات 27 - 24 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 