عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"próxima dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قريبة منه
| E sabes, quando estou lá em cima, sinto-me mais próxima dele. | Open Subtitles | عندما أكون في الأعلى، أشعر بأنني قريبة منه. |
| Saber sobre onde ele estava, fazia-me sentir mais próxima dele. | Open Subtitles | معرفتي عن مكان وجوده، كانت فعلاً تشعرني بأني قريبة منه. |
| Eras a mais próxima dele neste último ano. | Open Subtitles | . لقد كنت قريبة منه بالسنة المُنصرمة |
| Ela está muito próxima dele para perceber o que Charlie gostava. | Open Subtitles | إنها قريبة منه كثيرا لترى |