"próxima saída" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المخرج التالي
• المخرج القادم
• المخرج التالى

Não te preocupes, a próxima saída é a do hotel. Podemos ir lá.
حسناً ، لا تقلقي ، المخرج التالي سيؤدي إلى فندق يمكننا الذهاب إليه

Certo, sai na próxima saída. Deixa-a descer.
حسناً، أدخل في المخرج التالي وأنزلها

Vocês dois, desçam e cubram a próxima saída.
أنتما الاثنان، انزلا لتغطية المخرج التالي!

Estamos quase lá. O tipo disse para sair na próxima saída.
تقريباً وصلناً الفتى قال لى ان أخرج من المخرج القادم.

Quero dizer, normalmente já teria descoberto que o tipo tinha alguma coisa esquisita que me fizesse querer usar a próxima saída.
عادةً سأجد شئ غريب بالرجل يجعلنى أرغب بأخذ المخرج القادم

Não vamos Esperar, entra na próxima saída. Acho que há uma cidade aqui.
إنتظر, خذ المخرج التالى أعتقد أن هناك مدينة هناك

Estamos quase lá, o gajo disse-me para virar na próxima saída.
اخبرني ان نسلك المخرج التالي

A próxima saída é só daqui a 8 km's.
المخرج التالي يبعد خمسة أميال

próxima saída. próxima saída.
مخرج 91, المخرج التالي

Encontre-me a próxima saída.
جدي لي المخرج التالي.

É na próxima saída.
إسلك المخرج التالي.

Certo, sairei na próxima saída.
حسنٌ، سأخرج مع المخرج التالي.

ÀREA DE DESCANSO NA próxima saída
"منطقة راحه" "المخرج التالي"

Vira à direita na próxima saída. Isso mesmo.
هناك دب في المخرج التالي" "!

Por favor, senhor. É na próxima saída. Você volta à estrada em 20min.
رجاء ، سيدي ، كل ما عليك فعله هوأن تأخذ المخرج القادم لمنهاتن وستعود للطريق خلال 20 دقيقة

É na próxima saída, depois são mais 6km pelo deserto.
حسنًا، اسلك المخرج القادم ثم قُد لمسافة 4 أميال في الصحراء

Dá-me um dólar na próxima saída.
حسنُ، والآن أعطني دولار عند المخرج القادم

Importa-se de pegar a próxima saída?
ارجو منك الخروج من المخرج القادم

Por favor, tome a próxima saída, à direita.
خذ المخرج القادم إلى اليمين من فضلك

A próxima saída é a 1,6 kms.
المخرج القادم بعد ميل واحد

A próxima saída é a Cidade da WWE.
حسنا, مدينه دبليو دبليو اي, المخرج التالى.