| Aposto que a próxima será bem mais tranquila se a fizeres. | Open Subtitles | اراهن ان المرة القادمة ستكون أفضل اذا لم تكون لطيقة |
| Hyatt, a próxima será no meio. Deita a arma fora. | Open Subtitles | الرصاصة القادمة ستكون في المنتصف الق سلاحك |
| A próxima será melhor, não é? | Open Subtitles | المرة القادمة ستكون أفضل أليس كذلك يا أمي؟ |
| Quando disser que sim, a próxima será: "de onde o reconhece?". | Open Subtitles | عندما تُجيب بـ " نعم " ، فسؤالي التالي سيكون " من أين تتعرف عليه " ؟ |
| A morte do Jody é culpa do Fundador. A próxima será culpa nossa. | Open Subtitles | وفاة (جودي) على عاتق المؤسس إنما التالي سيكون على عاتقنا |
| Está a comer papel. Para a próxima, será vidro. | Open Subtitles | هذا المرة تأكلون ورقاً المرة القادمة سيكون زجاجاً |
| Da próxima será o Demónio de Jérsei. | Open Subtitles | في المرة القادمة سيكون المخلوق الشيطاني .. |
| Da próxima, será a sério. | Open Subtitles | القادمة ستكون حقيقية |
| A próxima será para salvar a tua irmã. | Open Subtitles | القادمة ستكون... .... انقاذ اختك |
| A próxima será na tua cabeça. | Open Subtitles | الطلقة القادمة ستكون برأسك! |
| A morte do Jody é culpa do Fundador. A próxima será culpa nossa. | Open Subtitles | وفاة (جودي) على عاتق المؤسس إنما التالي سيكون على عاتقنا |
| E não foi de propósito, mas da próxima, será. | Open Subtitles | ولم يكن اطلاق النار متعمدا في المرة القادمة , سيكون كذلك |
| Bem, na próxima será muito mais fácil. | Open Subtitles | حسنٌ، المرة القادمة سيكون أسهل |
| Da próxima será muito mais perto. | Open Subtitles | في المرة القادمة سيكون الأمر أسوأ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 