| Tenho que ir. Somaremos 20 minutos à minha próxima sessão. | Open Subtitles | يجب ان اذهب سنضيف عشرون دقيقة على الجلسة القادمة |
| No final da próxima sessão talvez tenhamos o acordo assinado. | Open Subtitles | في نهاية الجلسة القادمة ربما نكون قد حصلنا على اتفاق |
| - Quando é a próxima sessão? - Amanhã, às 2 da tarde. | Open Subtitles | متى الجلسة القادمة غداً في الثانية مساءً |
| Peço desculpa, mas vamos ter que remeter esta discussão para a próxima sessão. | Open Subtitles | أنا أسفة لكن علينا تأجيل هذا حتى الجلسة المقبلة |
| A próxima sessão será às 3 da tarde do dia 25 de Setembro. | Open Subtitles | الجلسة المقبلة سوف تكون في الساعة 3: 00 من مساء يوم الـ25 من سبتمبر |
| Na próxima sessão, peço desculpa às mães. | Open Subtitles | في الجلسه القادمه ، سأعتذر لجميع الأمهات |
| - Falamos disso na próxima sessão. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا في الجلسه القادمه |
| Vemo-nos na próxima sessão. | Open Subtitles | شاهدْك في الإجتماع القادمِ. |
| Parece um bom ponto para iniciarmos a próxima sessão. | Open Subtitles | حسنا، هذا يبدو كمكان جيد لنبدأ منه في الجلسة القادمة |
| Na próxima sessão, vais usar um diferente do que usares esta noite. | Open Subtitles | في الجلسة القادمة سيجب عليك ان تختاري القضيب الاخر الذي لم تختاريه الليلة |
| O voto vai começar na próxima sessão. | Open Subtitles | التصويت يجب ان يبدأ فى الجلسة القادمة |
| Não queria esperar até à próxima sessão. | Open Subtitles | ولم أكن أرغب في إنتظار الجلسة القادمة. |
| Não vai faltar à próxima sessão certo? | Open Subtitles | لن تلغي الجلسة القادمة , اليس كذلك ؟ |
| Vemo-nos na próxima sessão. Sim. | Open Subtitles | أراك في الجلسة المقبلة أجل |
| - Vemo-nos na próxima sessão. | Open Subtitles | - أراكى فى الجلسه القادمه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 