عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"próximo da tua mãe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالتقرب من والدتك
| Acho que esta viagem espirituosa é uma coisa boa e que te vai fazer sentir mais próximo da tua mãe. | Open Subtitles | أظن بأن رحلتك الروحية هذه شيء رائع و أظن أنها ستجعلك تشعر بالتقرب من والدتك |
| Acho maravilhosa esta tua viagem espiritual. Acho que fará sentires-te mais próximo da tua mãe. | Open Subtitles | أظن بأن رحلتك الروحية هذه شيء رائع و أظن أنها ستجعلك تشعر بالتقرب من والدتك |