عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"próximo ouvinte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المتصل التالي
-
المُتصل التالى
| Próximo ouvinte, está no ar. | Open Subtitles | المتصل التالي , أنت علي الهواء |
| Muito bem, Próximo ouvinte, por favor. | Open Subtitles | حسنا. المتصل التالي , من فضلك. |
| Próximo ouvinte. Pode falar. | Open Subtitles | المتصل التالي ، تفضل |
| Talvez vá preso. Próximo ouvinte. Está no ar. | Open Subtitles | حسناً, ربما سيذهب إليه المُتصل التالى, أنت على الهواء |
| O nosso Próximo ouvinte é um rapaz de Springfield. | Open Subtitles | المتصل التالي من (سبرينغفيلد). |