| Ele imprimiu-a e escreveu o nome dele em todos os espaços para os próximos seis meses. | Open Subtitles | فقد طبعها بنفسه ووضع اسمه أسفلها ليشغلها للستة أشهر القادمة |
| Se não aceitares, vou ter de ouvir o mesmo nos próximos seis meses. | Open Subtitles | إن لم تأخذيها فسأستمر في السماع عنها للستة أشهر القادمة. |
| Passa os próximos seis meses a construir-se, a liderar casos importantes, aprimorando a sua imagem enquanto funcionária pública. | Open Subtitles | أمضاء الأشهر الستة المقبلة ببناء نفسك، أخذ زمام المبادرة في القضايا البارزة، صقل صورتكِ كموظفة حكومية. |
| E nos próximos seis meses os ursos estarão a dormir debaixo de um grosso cobertor de neve. | Open Subtitles | وخلال الأشهر الستة المقبلة ستبقى كل الدببة نائمة تحت غطاء من الثلوج العميقة |
| Miúdo, tens de me prestar contas nos próximos seis meses e digo-te já, isto acabou. | Open Subtitles | أتعلم ؟ أنت تتبعني للست أشهر القادمة وأنا أقولها لك الآن لقد إنتهيت من هذا |
| Preferes fazer o transporte dos presos de manhã nos próximos seis meses? | Open Subtitles | -هل تفضل القيام بنقل سجين صباحي للست أشهر القادمة ؟ |
| Porque eu não vou passar os próximos seis meses num calabouço em Langley, à espera que quem me tramou leve a cabo o resto do seu plano. | Open Subtitles | لأنني لست على إستعداد لقضاء الأشهر الستة المقبلة في سجون(لانغلي) المحصنة بإنتظار من أوقع بي لتنفيذ ما تبقى من خطته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 