عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pra cima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى أعلى
| Andei a puxar isto pra cima e pra baixo, como um fecho. | Open Subtitles | لقد كنت أشد ذلك الشيء إلى أعلى وإلى أسفل مثل السوستة |
| - Não olhe pra cima. | Open Subtitles | لا تنظُر إلى أعلى. |
| Cabeças pra cima! | Open Subtitles | الأجنحة إلى أعلى |