"practicamente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عملياً

Não, não é uma múmia. A pele Practicamente ainda está quente.
كلا، إنها ليست مومياء الجلد عملياً ما زال دافئاً

Estamos Practicamente órfãs, já que o meu pai viajou, mas agora eu tenho problemas ainda mais graves.
نحن عملياً أيتام منذ أن رحل أبي لكن الآن حصلت على مشكلات أكبر.

A Jaya está Practicamente noiva de outra pessoa.
جايا يُشْغَلُ عملياً إلى شخص آخر.

Practicamente uma pessoa, excepto que não a és.
عملياً من البشر عدا ليس كل شيئ

Quero dizer, tu és Practicamente perfeito.
أَعْني، أنت مثالي عملياً.

Tu foste Practicamente a primeira a sabê-lo.
انتِ عملياً كنت اول من عرف

Practicamente bati-lhe com a porta na cara.
أنا عملياً صفقتُ الباب بوجهها