Divirtam-se. A praia é livre. Façam o que quiserem. | Open Subtitles | متعوا أنفسكم أنتم تعرفون أن هذا الشاطئ بالمجان افعلوا ما تريدون |
Vamos, caras. Não sejam cretinos. Esta praia é grande. | Open Subtitles | لا تكونوا أغبياء هذا الشاطئ كبير, هنالك مساحه لجميعنا |
Assim que o Sol mergulha abaixo do horizonte e a Lua conspira para nos trazer a maré correta, esta praia é visitada por criaturas pré-históricas. | Open Subtitles | عندما انخفضت الشمس تحت خط الأفق وتعاضد معها القمر لضبط مستوى المد ،زارت مخلوقاتُ من عصر ما قبل التأريخ هذا الشاطئ |
Dizem que esta praia é assombrada. | Open Subtitles | لقد قالوا بأنّ هذا الشاطئ مسكون |
Cada centímetro desta praia é um objectivo pré-seleccionado. | Open Subtitles | كل بوصة من هذا الشاطئ مراقبة |
Anda. Vamo-nos embora. Esta praia é uma porcaria. | Open Subtitles | هيّا، لنذهب هذا الشاطئ سيّء |
Dizem que esta praia é assombrada. | Open Subtitles | .يقولون أن هذا الشاطئ مسكون |