عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"prateleira alta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرف العلوي
| Há um frasco novo de aspirinas na prateleira alta. | Open Subtitles | هنالك علبة جديدة من الاسبرين في الرف العلوي |
| Estão numa prateleira alta, e tu cabes no meu bolso. | Open Subtitles | انها في الرف العلوي. انتي قصيرة يا حبيبتي. |
| Como se quisessem apanhar os doces numa prateleira alta! | Open Subtitles | كما تمدوهن لأخذ الحلوى من الرف العلوي |