عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"prateleiras de cima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الارفف
| Se cancelar, eles me põem nas prateleiras de cima. É assim que eles são. | Open Subtitles | اذا الغيت هذا سيضعونني اسفل الارفف هكذا هم |
| Vou pegar em ti e tu vês nas prateleiras de cima. | Open Subtitles | سوف ارفعك عاليا يمكنك ان تتفقد الارفف العلوية |