Olho para ti e efectuas as suturas que praticámos. | Open Subtitles | و سوف تتدخلين لعمل القطب التي تدربنا عليها |
Óptimo. Não se esqueçam do bom movimento de pulso que praticámos. | Open Subtitles | الآن، لا تنسوا حركة المعصم التي تدربنا عليها.. |
Olho para ti e sabes como fazer as suturas que praticámos. | Open Subtitles | لو أصبت بارتعاش سأنظر إليكِ ستدخلين و تقومين بعمل القطب التي تدربنا عليها |
E para estarmos preparados, no caso de virarmos, praticámos comigo a nadar num rápido mais pequeno. | TED | ولكي نكون جاهزين في حال انقلبنا، تمرنا بجعلي أسبح في تيار صغير. |
Dois a dois, no corredor. Rápido. Como nós praticámos. | Open Subtitles | إجتمعوا بسرعة، إثنان، إثنان بسرعة، تماماً كما تمرنا على ذلك |
Ora bem, pessoal, vamos fazer como praticámos na semana passada. | Open Subtitles | حسناً, أيها القوم كما تدربنا الأسبوع الماضي |
Já praticámos a nossa função não só neste Bloco, como também no duche e no caminho para o trabalho. | Open Subtitles | لقد تدربنا على الجزء الخاص بنا ليس هنا فقط في غرفة العمليات، ولكن أثناء الاستحمام، وفي الطريق إلى العمل. نحن مستعدون. |
Já praticámos esta inversão e correu lindamente. | Open Subtitles | لقد تدربنا على تلك القلبة من قبل، ولقد سارت بشكل ممتاز. |
Nós praticámos. Concentrem-se. | Open Subtitles | لقد تدربنا جيدًا ابقوا تركيزكم في المباراة. |
Já praticámos todos os passos do processo da execução. | Open Subtitles | وقد تدربنا على كل خطوة من عملية الإعدام |
- Como praticámos. És capaz. | Open Subtitles | مثلما تدربنا , هيا باستطاعتك ذلك |
Nós praticámos tudo isto. Vamos! | Open Subtitles | لقد تدربنا على كل هذا هيّا |
Lembra-te do que praticámos. | Open Subtitles | الآن، تذكر ما تدربنا عليه |
É exactamente da maneira que praticámos. | Open Subtitles | كما تدربنا بالضبط، اتفقنا؟ |
praticámos isto cem vezes. | Open Subtitles | لفد تدربنا على هذا مئات المرات - يارجل |
Mas nós mal praticámos. | Open Subtitles | لكننا بالكاد تمرنا. |
- O que praticámos. E acho que resulta. | Open Subtitles | - أطبق ما تمرنا عليه - |