| Aposto que se parece com uma aranha num prato quente. | Open Subtitles | أراهن أنه يبدو كعنكبوت في صحن حار |
| Tinha a cabeça num prato quente. | Open Subtitles | رأسي كان على صحن حار |
| Tinha a cabeça num prato quente. | Open Subtitles | رأسي كان على صحن حار |
| O Bob pediu um prato quente. | Open Subtitles | طلب (بوب) أكل حار. |
| - Que prato quente! | Open Subtitles | مخفوق بالخبن لشخصين * * تلك الأكلة الساخنة اللذيذة * |
| É um prato quente | Open Subtitles | * تلك الأكلة الساخنة اللذيذة * |
| Raios, esse é um prato quente. | Open Subtitles | تباً انه صحن حار جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 