| Olá, sou a Tara Lewis. É um prazer conhecer-te oficialmente. | Open Subtitles | مرحبا، أنا تارا لويس من الرائع مقابلتك بشكل رسمي |
| Pronto, acabou-se o encontro. Foi um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | حسنا, انتهى الموعد كان من الرائع مقابلتك |
| Ouvi falar muito de ti, Cayman, mas não posso dizer que foi um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | لا يمكننى القول أنه من اللطيف مقابلتك ، علي الرغم. ماذا تريدين؟ |
| Olá. É um prazer conhecer-te. Sou a Julia Gulia. | Open Subtitles | مرحبا من الجيد مقابلتك انا جوليا جوليا |
| É um prazer conhecer-te, Margo. Vamos ser amigos. | Open Subtitles | (من الجميل مقابلتك يا (مارغو فلنكن أصدقاء |
| Foi um prazer conhecer-te, rapaz. | Open Subtitles | من الرائع التعرف عليك يا فتى |
| - Joy, foi um prazer conhecer-te... | Open Subtitles | انظري (جوي) لقد كان من اللطيف مقابلتكِ ..لكن |
| É um prazer conhecer-te, Kubo. Cara a cara. | Open Subtitles | إنه من الرائع مقابلتك كوبو، وجها لوجه |
| - É um prazer conhecer-te... | Open Subtitles | إنه من الرائع مقابلتك - سعيدة جدا بمقابلتك - |
| Foi um prazer conhecer-te, Bonnie. Ver-te esta noite foi uma chamada de atenção para mim. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك يا (بوني) إن مقابلتك اليوم هو بمثابة الإفاقة لي. |
| - Foi um prazer conhecer-te. - Estás-me a partir o coração, - Foi um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | انة من اللطيف مقابلتك انتى تكسرين قلبى |
| Foi um prazer conhecer-te, tenho de ir. | Open Subtitles | كان من اللطيف مقابلتك, يجب أن أذهب |
| Foi um prazer conhecer-te, Pete. | Open Subtitles | لقد كان من اللطيف مقابلتك ، بيت |
| É um prazer conhecer-te. Sou a Sra. Julia Gulia. | Open Subtitles | من الجيد مقابلتك انا مدام جوليا جوليا |
| É um prazer conhecer-te oficialmente. | Open Subtitles | نعم، أنه لم الجيد مقابلتك رسمياً |
| Foi um prazer conhecer-te, Gita. | Open Subtitles | كان من الجميل مقابلتك يا جيتا |
| - Foi um prazer conhecer-te. - Igualmente. | Open Subtitles | -حسناً كان من الرائع التعرف عليك ! |
| É um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | -من اللطيف مقابلتكِ |
| É um prazer conhecer-te... | Open Subtitles | من اللّطيف مُقَابَلَتك أخيراً... |
| Olá, sou o Desmond, é um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | مرحباً, أنا (ديزموند)، من الرائع مقابلتكِ |
| Não deveria ter dito nada. Foi um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | ما كان علىَ قول شىء تسرني مقابلتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 