"preço era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الثمن كان

Mas o preço era muito alto, e eu daria todo o dinheiro do mundo para ver o Jack novamente.
ولكن الثمن كان مرتفعا جدا، وسوف أعطي كل المال في العالم لرؤية جاك مرة أخرى.

O preço era que alguém que eu amá-se tinha de morrer.
الثمن كان شخصٌ ما أحببتهُ عليهِ أن يموت

Mas o preço era a morte de cinco adolescentes.
و لكن الثمن كان... أن يموت خمسة مراهقين

O Ashur disse que o preço era excessivo para os dois. O Ashur?
-آشور) قال إن الثمن كان باهضاً جداً لكلينا)