| precisa da nossa ajuda. Fazes a obra do Senhor. | Open Subtitles | هي بحاجة لمساعدتنا أنتِ تقومين بما يرضي الرب |
| Veio ter connosco há duas semanas e precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | إنها جاءت إلى أمريكا منذ بضعة .أسابيع وإنها بحاجة لمساعدتنا |
| Então... O Sr. da Lei e Ordem precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | لذا سيد النظام والقانون يحتاج مساعدتنا ؟ |
| precisa da nossa ajuda numa questão urgente. | Open Subtitles | انه يحتاج مساعدتنا مع مسألة حساسة للوقت. |
| Achas que ela precisa da nossa ajuda? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها تحتاج لمساعدتنا ؟ |
| A Polícia de Dayton, Ohio precisa da nossa ajuda com um violador em série. | Open Subtitles | الشرطة في دايتون اوهايو بحاجة لمساعدتنا مع مغتصب متسلسل |
| As provas irão demonstrá-lo se não as omitirem para obter uma condenação rápida, mas o rapaz é, de facto, real e precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | الدليل سيخرجه من تحمٌل التهمة إذا لم تسرع الشرطة بسرعة الإتهام لكن الطفل غريباً بالفعل وهو بحاجة لمساعدتنا |
| Sou o Michael Westen, ela é a Fiona Glenanne e você precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | أنا مايكل ويستن, وهي فيونا قلينين, وأنت بحاجة لمساعدتنا |
| Alguém que convença os Agori de que há um lugar melhor que estes deserto deprimente. Ele precisa da nossa ajuda, Kiina. | Open Subtitles | هنالك شيء افضل من هذه الطريقة البائسة انه بحاجة لمساعدتنا يا كينا |
| Ele encontrou o despertado. Ele precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | لقد وجد الوافد الخارق إنه بحاجة لمساعدتنا. |
| A Mina precisa da nossa ajuda. Vai deixar-me entrar? | Open Subtitles | مينا بحاجة لمساعدتنا هلا سمحت لي بالدخول؟ |
| Porque há um homem naquela casa que precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | لأنه يوجد رجل في ذلك المنزل يحتاج مساعدتنا الآن. |
| Devíamos deixá-lo imediatamente. Ele precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | يجب أن نتركه فوراً - إنه يحتاج مساعدتنا - |
| Encontrei alguém que precisa da nossa ajuda. Vens? | Open Subtitles | وجدت شخصاً يحتاج مساعدتنا هلا أتيت؟ |
| Pai, esta é a Wakana. Ela precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | هذه وكانا تحتاج لمساعدتنا |
| Um ser humano, alguém que precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | -إنسان، إنسان يحتاج عوننا |
| Ele foi assassinado e, obviamente, precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | لقد قُتل, ومن الواضح أنه يحتاج لمساعدتنا |
| - Agora que ele precisa da nossa ajuda, vamos deixá-lo sozinho. | Open Subtitles | إذاً بما أنه بحاجة إلى مساعدتنا الآن فإننا نقوم بخذلانه |
| Agora a de polícia de Milwaukee precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | الآن قوة الشرطة في ميلوواكي تحتاج مساعدتنا |
| Ela precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | إنّها بحاجة لمُساعدتنا. |
| Ele está perdido e precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | ليس موجوداً انه مفقود ويحتاج إلى مساعدتنا |
| Às vezes o teu irmão precisa da nossa ajuda. | Open Subtitles | تعلمين أن أخاكي يحتاج إلى مساعدتنا في بعض الأحيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 