| Não precisa de um herói ou uma fantochada para fazer primeiras páginas. | Open Subtitles | لستِ بحاجة لبطل أو حيلة لتنجحي في عملك. |
| O mundo precisa de um herói em que possa acreditar. | Open Subtitles | العالم بحاجة لبطل يؤمنوا بوجوده. |
| - Ela precisa de um herói. | Open Subtitles | إنّها بحاجة لبطل. |
| O Bosque dos 100 Acres precisa de um herói, Urso Pooh, e eu sou o único. | Open Subtitles | لأن غابة المائة فدان بحاجة إلى بطل يا ويني ذا بوو وانا البطل الوحيد هنا |
| A Mittens precisa de um herói. | Open Subtitles | ميتنز) ليست بحاجة إلى بطل) |
| Não é importante. O importante é que esta história precisa de um herói. | Open Subtitles | غير مهم.المهم أن هذه القصة تحتاج لبطل |
| A Iris precisa de um herói agora, Wally. | Open Subtitles | و(أيريس) بحاجة لبطل (في الوقت الحالي يا (والي |
| Springfield precisa de um herói. E precisa de um agora mesmo! | Open Subtitles | (سبرنغفيلد) تحتاج لبطل وتحتاجه الآن |
| Gotham precisa de um herói com um rosto. | Open Subtitles | "جوثام" تحتاج لبطل ذو وجه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 