"precisam de um carro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بحاجة لسيارة
• بحاجة لسيّارة

Mas precisam de um carro valioso para financiar a fuga do país.
لكنهم بحاجة لسيارة بتلك القيمة سيقومون ببيعها لتمويل هروبهم لخارج الدولة

Eles precisam de um carro onde você pode remover o telhado assim que você pode estar nos assentos para endereçar o tráfego em uma situação de emergência.
هم بحاجة لسيارة حيث يمكنك أن تزيل السقف لذلك يمكنك الوقوف على المقاعد في الازدحام في حالات الطواريء

Eles tiraram boas notas no período passado e precisam de um carro. Obrigada, avó.
الأولاد حصّلوا علاماتٍ جيّدة بآخر فحص, وهم بحاجة لسيّارة.

Nós precisamos. Não, vocês não precisam de um carro.
-إنّها محقّة, نحن فعلاً بحاجة لسيّارة .