"precisavam de um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• احتاجوا إلى

Eles precisavam de um bode expiatório, e você encaixava-se no papel.
لقد احتاجوا إلى ضحية وأنتَ تُناسب ذلك الدور تماماً

Eles precisavam de um líder e eu falhei-lhes.
-لما لا؟ احتاجوا إلى من يقودهم وقد خيبت أملهم

Se fossem, não precisavam de um nome.
لو كانوا كذلك، لما احتاجوا إلى إسم

Eles precisavam de um abraço.
لقد احتاجوا إلى عناق

Eles precisavam de um advogado.
لقد احتاجوا إلى محامي

De qualquer forma, aparentemente a prisão estava superlotada e eles apenas entraram no Gangue Gaston e eles precisavam de um espaço para trancá-los.
على العموم، كان السجن مزدحماً وقد كانوا قد قبضوا للتو على عصابة (جاتسون) وقد احتاجوا إلى زنزانة ليضعوهم

precisavam de um rosto familiar. Sabes alguma coisa. Sobre a "Diáspora Azul".
‫احتاجوا إلى وجه مألوف ‫أنت تعرف شيئاً عن الـ(بلو دياسبورا)