| Preciso... de alguma coisa para uma ferida. | Open Subtitles | حسنًا لدي أحتاج شيء لجرح،هذا ما ستدعونه على ما أظن |
| Pedir sempre que Preciso de alguma coisa de uma prateleira alta, mas sabe que mais? | Open Subtitles | وأطلب في كل مرة عندما أحتاج شيء من رف علوي ولكن أتعرف؟ |
| eu Preciso de alguma coisa... com que possa provar, que é o Bob Satterfield. | Open Subtitles | إنني أتكلم بجدية، أحتاج شيئاً ما يمكنني أن أثبت من خلاله بأنك بوب سساترفيلد حقيقة |
| Preciso de alguma coisa, não posso ir lá desprevenida. | Open Subtitles | أحتاج شيئاً ما لا يمكنني الدخول هناك بلا سلاح |
| Preciso de alguma coisa para vestir. Parece que tudo é codificado por cor. | Open Subtitles | الشعب الأمريكي بفتح الأبواب لها وإدخالها. أحتاج لشيء ألبسه. كل شيء هنا مرتب حسب اللون. |
| Preciso de alguma coisa para ajudar isto a descer. | Open Subtitles | أحتاج لشيء ليُساعدني على تناولها |
| Não é, mas depois do que passei hoje, se quiser a minha ajuda, também Preciso de alguma coisa. | Open Subtitles | على الإطلاق ولكن بعد ما مررت به اليوم إذا كنتِ تريدين مساعدتي، فأنا أريد شيئاً بالمقابل |
| Preciso de alguma coisa para absorver a bebida que eu vou ter que beber para aguentar o jantar. | Open Subtitles | أريد شيئاً يمتص الجعّة سأضطر للشرب حتى أواصل حتى العشاء |
| Doni, Preciso de alguma coisa. | Open Subtitles | "دوني"، أحتاج إلى شيء. ماذا لديك؟ |
| Eu Preciso de alguma coisa para enrolar... qualquer coisa. | Open Subtitles | حسناً، أحتاج لشئ لألفها به. أي شئ |
| Acho que Preciso de alguma coisa mais forte. | Open Subtitles | أعتقد أني أحتاج شيء أقوى قليلاً |
| Mas primeiro Preciso de alguma coisa para curar. | Open Subtitles | لكن أولا أحتاج شيء لأعالجه |
| Preciso de alguma coisa para a dor! | Open Subtitles | أحتاج شيء للألم |
| Anda tudo a perguntar-me se Preciso de alguma coisa. | Open Subtitles | لا ينفك يسألني الجميع في طريقهم إن كنتُ أحتاج شيئاً |
| Se eu quiser dormir Preciso de alguma coisa para assustar os guaxinins. | Open Subtitles | لو أردت الحصول على قسطاً من النّوم، قد أحتاج شيئاً لإخافة حيوانات "الراكون". |
| Percebo, mas Preciso de alguma coisa para tratar e neste momento não há nenhuma explicação. | Open Subtitles | لكنّي أحتاج شيئاً لأعالجه... و الآن لا يوجد أيّ تفسير. |
| Preciso de alguma coisa! | Open Subtitles | رفاق، أحتاج لشيء آخر هذا لا يجدي نفعًا |
| É a última loja aberta. Preciso de alguma coisa para a minha amiga, Leela. | Open Subtitles | أنت آخر محل مازال مفتوحاً أحتاج لشيء لصديقتي (ليلا) |
| Preciso de alguma coisa, agora. | Open Subtitles | لا لا لا أحتاج لشيء الآن |
| Sim, Preciso de alguma coisa que o Colin goste. | Open Subtitles | أجل , لا , أريد شيئاً الكولينز ستكون كما هي |
| Hoje. Preciso de alguma coisa hoje. | Open Subtitles | اليوم يا زاك أريد شيئاً ما اليوم |
| Preciso de alguma coisa a escaldar para incendiar a pólvora. | Open Subtitles | أريد شيئاً ساخناً جداً لإطلاق البارود |
| Preciso de alguma coisa brilhante. | Open Subtitles | أحتاج إلى شيء لامع حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 