عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"preciso de saber se ela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أعرف إن كانت
| Eu suplico, eu preciso de saber se ela está viva. | Open Subtitles | لديها شعر مثل امرأتك، أتوسل إليكم أريد أن أعرف إن كانت حية |
| preciso de saber se ela está bem. | Open Subtitles | أريد أن أعرف إن كانت بخير |
| - Sir Malcolm, com todo o respeito, só preciso de saber se ela foi batizada, e se está em bons termos com a Igreja de Roma. | Open Subtitles | تعال من هنا ، من فضلك سيد (مالكولم) ، مع كامل احترامي أريد أن أعرف إن كانت قد نالت المعموديّة وإن كانت تؤمن بالكنيسة الكاثوليكية "في "روما |