عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"preciso de saber tudo o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أعرف كل ما
| Mas daqui para a frente, Preciso de saber tudo o que estás a pensar e tudo o que estás a fazer ou vou-me embora. | Open Subtitles | لكن أريد أن أعرف كل ما يجول بذهنك وكل تصرفاتك وإلا سأنسحب |
| Preciso de saber tudo o que se passou entre eles. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل ما جرى بينها |
| Preciso de saber tudo o que viste. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل ما رأيت. |