"preciso de um nome" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحتاج إلى اسم
• أحتاج لاسم
• بحاجة إلى اسم
• أحتاج إلى إسم
• أريد اسماً
• أريد اسمه
• أحتاج لإسم
• بحاجة لاسم

Preciso de um nome. Para o passaporte.
أحتاج إلى اسم لأجل جواز السفر

Ossos, eu Preciso de um nome.
-بونز)، أحتاج إلى اسم)

- Nem penses nisso. Só Preciso de um nome, e vou começar a partir daí.
كلاّ لا تُفكّري في ذلك حتى أحتاج لاسم فحسب وسأتولى الأمر

Preciso de um nome de utilizador. E tenho um fantástico.
أحتاج لاسم تسجيل عندي اسم رائع

Trabalho por dinheiro, pago tudo em dinheiro. Não Preciso de um nome.
تعمل من أجل النقود، و تدفع نقدا لأجل ما تشتريه، لست بحاجة إلى اسم.

Preciso da tua ajuda. Preciso de um nome.
أحتاج إلى مُساعدتك أحتاج إلى إسم

Preciso de um nome, amigos. Não posso procurar todos de uma vez.
أريد اسماً يا رفاق، لا يمكنني تعقب كلّ هؤلاء الأشخاص دفعة واحدة

Por isso, Preciso de um nome acutilante como Cutco ou Edgecom Interslice.
لهذا أحتاج لإسم مؤثر... مثل "كتكو" أو "إيدجكم" "انتيرسلايسس"

Se quer que eu lhe dê o benefício da dúvida, Preciso de um nome.
إن شئت أن افترض حسن النية، فإنني بحاجة لاسم

Preciso de um nome.
أحتاج إلى اسم.

Eu Preciso de um nome.
أحتاج إلى اسم

Isso mesmo. Preciso de um nome...
نعم، أحتاج لاسم

Preciso de um nome.
أحتاج لاسم.

Preciso de um nome.
سيتوجب عليك فعل ما هو أفضل من ذلك أنا بحاجة إلى اسم

E eu Preciso de um nome que mostre quem sou.
أنا بحاجة إلى اسم يعكس شخصيتي.

- Preciso de um nome. - Pode ser qualquer um.
أحتاج إلى إسم قد يكون أي شخص

Preciso de um nome.
أحتاج إلى إسم

Só Preciso de um nome para te chamar.
لكن أريد اسماً أدعوكِ به و حسب.

- Só Preciso de um nome.
أريد اسماً فقط.

Preciso de um nome. Está bem
ـ أحتاج لإسم ـ أوكيه

Então acho que Preciso de um nome.
إذن أعتقدني بحاجة لاسم حركيّ.