"preciso de um tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحتاج لبعض الوقت
• بحاجة الى بعض الوقت
• أحتاج إلى بعض الوقت
• أحتاج بعض الوقت
• احتاج لبعض الوقت
• بحاجة لبعض الوقت

Eu Preciso de um tempo. Podes afastar João de Filipe até que eu consiga dizê-lo?
"أحتاج لبعض الوقت , أيمكنك أبعاد "جون عن "فيليب" ؟

Só Preciso de um tempo sozinho, por favor.
فقط أحتاج لبعض الوقت وحدي ، من فضلك

Preciso de um tempo para me arranjar e levar as minhas coisas.
أنا ستعمل بحاجة الى بعض الوقت للحصول على تنظيف وجمع أغراضي.

Eu só Preciso de um tempo para... tu sabes, pensar nas coisas.
أحتاج إلى بعض الوقت فحسب لأفكر في الأشياء

Seth não tenho dinheiro agora Preciso de um tempo.
لا أملك المال الآن ياسيث أحتاج بعض الوقت

Preciso de um tempo para pensar.
انا فقط احتاج لبعض الوقت كي افكر

Não sei, acho que Preciso de um tempo para me acostumar com a idéia.
لا أدري. أعتقد أنني بحاجة لبعض الوقت للتأقلم مع الوضع

Ok, eu so Preciso de um tempo pra arrumar as coisas.
حسنا لكنني... فقط أحتاج لبعض الوقت لأحزم أمتعتي

Preciso de um tempo para pensar.
أحتاج لبعض الوقت للتفكير, إتفقنا؟

- Preciso de um tempo.
أحتاج لبعض الوقت.

Preciso de um tempo para pensar.
أحتاج لبعض الوقت لفهم الأمر

Só Preciso de um tempo.
فقط أحتاج لبعض الوقت

Preciso de um tempo.
أحتاج لبعض الوقت

De qualquer modo, nós nunca nos vemos. E Preciso de um tempo para pensar.
وانا بحاجة الى بعض الوقت للتفكير

Acho que Preciso de um tempo.
أعتقد أني بحاجة الى بعض الوقت

Preciso de um tempo.
انني بحاجة الى بعض الوقت

Vou mudar de opinião, mas Preciso de um tempo.
سنتكلم لاحقا ، لكن... أحتاج إلى بعض الوقت

Preciso de um tempo.
أحتاج إلى بعض الوقت

Preciso de um tempo para pensar.
أحتاج إلى بعض الوقت للتفكير.

Preciso de um tempo. Dê-me 20 ou 30 minutos para um banho.
...أحتاج بعض الوقت عشرين, ثلاثين دقيقة...

Eu Preciso de um tempo.
احتاج لبعض الوقت

Só Preciso de um tempo para me habituar à ideia, só isso.
كل ماهنالك أنني بحاجة لبعض الوقت لكي أعتاد على الفكرة هذا كل شيء