ويكيبيديا

    "preciso falar com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • أريد التحدث مع
        
    • أحتاج للتحدث مع
        
    • أريد التحدث إلى
        
    • يجب أن أتحدث مع
        
    • أريد أن أتحدث
        
    • أريد أن أتكلم
        
    • أحتاج إلى التحدث
        
    • اريد ان اتحدث مع
        
    • يجب أن أتحدث إلى
        
    • أَحتاجُ للكَلام
        
    • أحتاج أن أتحدث
        
    • أحتاج للكلام مع
        
    • أنا بحاجة إلى التحدث
        
    • انا بحاجة للحديث مع
        
    • أحتاج للتحدث إلى
        
    Eu Preciso falar com o Jack Bauer. Para saber se ele encontrou uma prova concreta. Open Subtitles أريد التحدث مع جاك باور لأتأكد بأنه وجد الدليل
    Eu Preciso falar com o Charlie em privado por dois segundos. Open Subtitles أنا فقط أحتاج للتحدث مع تشارلى على انفراد لثانيتين.
    Preciso falar com essas testemunhas. Peço-lhe outra vez. Onde estão elas? Open Subtitles أريد التحدث إلى الشهود, ,لذلك سأسألك مجددا, أين هم ؟
    Preciso falar com o capitão. Pode sentar-se aqui até que eu regresse? Open Subtitles يجب أن أتحدث مع القبطان هل يمكنك أن تجلسي هنا و تراقبيها لأجلي
    Eu Preciso falar com Tony Almeida e Michelle Dessler. Open Subtitles أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر
    Dr. Hendricks, é a polícia. Preciso falar com você. Open Subtitles دكتور هندريكس، هنا الشرطة أريد أن أتكلم معك
    Eu Preciso falar com o Bauer. Você pode chama-lo? Open Subtitles أريد التحدث مع باور هل تستطيع الوصول إليه ؟
    Preciso falar com o tenente. Open Subtitles أريد التحدث مع الملازم المسؤول.
    Preciso falar com alguém para denunciar um crime. Open Subtitles أريد التحدث مع أحد بشأن حدوث عن جريمة
    Preciso falar com o responsável pelos cadáveres para pesquisas. Open Subtitles أحتاج للتحدث مع الشخص المسؤول عن جثث البحث الخاصة بكم
    Eu Preciso falar com o Sheriff Ryan, por favor. Open Subtitles أحتاج للتحدث مع المأمور رايان من فضلك
    Olhe, só Preciso falar com Willow Woodward, ela está cá? Open Subtitles انظري، أنا فقط أريد التحدث إلى ويلو وود ووردز، هل هي هنا ؟
    E Preciso falar com o fisioterapeuta agora. Open Subtitles و أريد التحدث إلى الطبيب المسئول عنها حالاً
    Preciso falar com o seu chefe em particular, é um assunto importante para mim. Open Subtitles لا, إنظري... يجب أن أتحدث مع رئيسك الأن , بشكل خاص إنه أمر حساس جداً بالنسبة لي
    Primeiro Preciso falar com o seu avô. Open Subtitles -لكني يجب أن أتحدث مع جدك لبضعة وقت
    Sr. Shawn, nem que tenha que amarrá-lo e pôr o telefone colado ao ouvido, eu Preciso falar com ele. Open Subtitles أن تضع سماعة الهاتف فوق أذنه فإفعل هذا فأنا أريد أن أتحدث معه
    Preciso falar com você. - Estou ocupada de momento. Open Subtitles أريد أن أتكلم معك أنا منشغلة قليلا الآن
    Preciso falar com alguns dos seus empregados. Open Subtitles سوف أحتاج إلى التحدث إلى بعض من موظفيك مثل من ؟
    Preciso falar com Kevin. Estou a caminho. Open Subtitles اريد ان اتحدث مع كيفن انا في الطريق
    O que significa que Preciso falar com um especialista no Conroys e Flynns. Open Subtitles مما يعني أنه يجب أن أتحدث إلى خبير حول عائلتي "كونوروي" و "فلين".
    Depois Preciso falar com os superiores... sobre o seu robô. Open Subtitles وبعد ذلك أَحتاجُ للكَلام مع النحاسَ حول شراء رجالكَ الآليين.
    Preciso falar com você sobre algo pessoal. Open Subtitles أحتاج أن أتحدث معك حيال أمر شخصي
    Eu Preciso falar com alguém do Santo Ofício. Open Subtitles أحتاج للكلام مع شخص ما من محكمة التفتيش المقدسة
    - Preciso falar com a Sophia. Open Subtitles - أنا بحاجة إلى التحدث مع صوفيا . - أنا متأكد من أنك تفعل.
    - Preciso falar com o FBI. Open Subtitles انا بحاجة للحديث مع شخص ما فى الاف بى اى
    Preciso falar com o agente de mais alta patente. Open Subtitles أحتاج للتحدث إلى عميل المخابرات بالموقع

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد