| Achas que já não preciso mais de ti. | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني لم أعد بحاجة إليك بعد الان |
| Veio com os seus irmãos e irmãs para o seu ensaio intitulado "Porque já não preciso mais de uma mamã e de um papá". | Open Subtitles | حيث انضم إليه إخوته لمقالته بعنوان " لمَ لم أعد بحاجة إلى أمي وأبي". |
| Não preciso mais de ti. | Open Subtitles | لم أعد بحاجة إليك |
| Em resultado... não preciso mais de si. | Open Subtitles | لأنّ هذا البابا، لن يضيّع الوقت وهو يحوم العالم ولذلك، أنا لا أحتاجك بعد الآن |
| Mas já não preciso mais de ti. | Open Subtitles | ولكنني لم أعد بحاجتك بعد الآن |
| Não preciso mais de ti. Escreverei o que quiser. | Open Subtitles | لست بحاجتك بعد الآن سأكتب ما أشاء |
| Não preciso mais de seus serviços, Srta. | Open Subtitles | لم أعد بحاجة لخدماتك آنسة (إزرنغهاوزن) |
| E não preciso mais de... | Open Subtitles | أنا لم أعد بحاجة... |
| Não preciso mais de ti. | Open Subtitles | لا أحتاجك بعد الآن |
| A minha antiga Bonnie voltou, não preciso mais de ti. | Open Subtitles | بوني ) القديمة الخاصة بي عادت ) لا أحتاجك بعد الآن |
| - Obrigado, Ray. Vai à merda. Não preciso mais de ti. | Open Subtitles | شكراً، (ريه)، تباً لك لم أعد بحاجتك |
| Não preciso mais de ti. | Open Subtitles | أنا لست بحاجتك بعد الآن |
| Não preciso mais de ti. | Open Subtitles | إن الأمر, لست بحاجتك بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 