| Preciso que ele me dê dinheiro para poder voltar para casa. | Open Subtitles | إنني أريده أن يعطيني بعض النقود السريعة كي أستطيع العودة للمنزل |
| Preciso que ele fale. Adormeça apenas a zona da ferida. | Open Subtitles | أريده أن يكون قادراً على التكلم فقط خدّر منطقة الجرح |
| Essas são as únicas palavras que eu Preciso que ele saiba. | Open Subtitles | إنه مصور هذه هي الكلمات التي أريده أن يعرفها |
| Preciso que ele me dê respostas e não te dê catequese. | Open Subtitles | نعم كل مايفكر فيه حاليا هو أن يعطيك مواعظ أريده أن يجيب على الأسئلة |
| Preciso que ele me veja sexualmente. | Open Subtitles | أنا بحاجة له ليراني جنسيا. |
| Preciso que ele tenha autorização para trabalhar na G.D.. | Open Subtitles | أنا بحاجة له بالمؤسسة |
| Não, Preciso que ele se aproxime da porta para que haja intenção. Aí atrás, alguma coisa? Negativo. | Open Subtitles | أريده أن يأتى من خلال الباب أى شىء أخر فى الخلف؟ |
| Preciso que ele vá ao centro comercial e compre ténis novos. | Open Subtitles | أريده أن يذهب إلى المركز التجاري ليشتري لي حذاءً |
| Preciso que ele fale, um minuto, e depois sigo o meu caminho. | Open Subtitles | أريده أن يتحدث لدقيقة وسأذهب بعدها في طريقي |
| Preciso que ele perca tão convincentemente que qualquer homem com juízo o seguiria pela praia. | Open Subtitles | أريده أن يخسر قناعته، بأنه لا يوجد رجل عاقل سيتبعه لمسافة ياردتين عن ذلك الشاطئ |
| Perdeu as chaves do carro, perdeu a carteira, ficou trancado fora de casa e eu Preciso que ele fique bem-disposto para hoje. | Open Subtitles | لقد فقد مفاتيح سيارته و فقد محفظته و أقفل على نفسه خارج شقته و أنا أريده أن يكون بمزاج جيد . بشأن ما أريد أن أفعله الليلة |
| Preciso que ele me traduza uma coisa. | Open Subtitles | أريده أن يٌترجم لي شيء ما اتعلم ماذا؟ |
| Preciso que ele decida desmantelar o império do pai. | Open Subtitles | أريده أن يقرّر تفكيك إمبراطوريّة أبيه |
| Uh, eu sinto que Preciso que ele seja mais alto. | Open Subtitles | أشعر وكأنني أريده أن يكون عالياً |
| Só Preciso que ele responda a uma simples pergunta. | Open Subtitles | أريده أن يجيب عن سؤال بسيط فحسب |
| Preciso que ele feche esse negócio. | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ، أريده أن يحسم تلك الصفقة |
| Mas neste negócio, "ser bom" pode levar-te à morte, então Preciso que ele se torne da elite. | Open Subtitles | ولكن فى هذا العمل، "جيد" تقتلك إذاً أريده أن يكون عضواً فعالاً |
| Porquê? Porque Preciso que ele nos construa uma coisa. | Open Subtitles | لأني أريده أن يبني شيئاً من أجلنا |
| Preciso que ele viva. | Open Subtitles | أنا بحاجة له أن يعيش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 