"preferido dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المفضل لها
• المفضل لديها
• المفضلة لديها
• المفضّل لديها

Está sem energia e terça-feira é o dia preferido dela.
الطاقتها هي جدا متوقفه يوم الثلاثاء هو اليوم المفضل لها.

Torradas de pão de açúcar é o preferido dela.
خبز سكر التوست الفرنسي هو المفضل لها

O CD preferido dela da caixa do Otis Redding?
قرص الاغاني المفضل لها ؟

Era o preferido dela.
لأنه كان المفضل لديها.

É o preferido dela. Ou pelo menos, era.
إنها المفضلة لديها أو على الأقل كانت كذلك

Ainda é o preferido dela.
ما تزال المفضلة لديها

Dizia que de todos os chocolates quentes do mundo, o meu era o preferido dela.
لقد كانتْ تقول أنّ شراب الكاكاو الذي أصنعه كان المفضّل لديها من بين أشربة الكاكاو في العالم.

Sempre soube que o Daniel era o preferido dela.
علمت دوماً أن (دانيال) كان المفضّل لديها.

Era o preferido dela...
فكانت هذه المفضلة لديها