| Vou com o Prego a fundo, chefe. | Open Subtitles | أضغط دواسة الوقود حتى النهاية يا سيدي |
| Prego a fundo | Open Subtitles | سأضغط دواسة الوقود حتى النهاية |
| Prego a fundo | Open Subtitles | سأضغط دواسة الوقود حتى النهاية |
| - Prego a fundo, já! | Open Subtitles | الدواسه فى اتجاه المعدن الآن |
| Prego a fundo! Prego a fundo! Porra... | Open Subtitles | أبق قدمك على دواسة البنزين |
| Prego a fundo | Open Subtitles | سأضغط دواسة الوقود حتى النهاية |
| Prego a fundo | Open Subtitles | سأضغط دواسة الوقود حتى النهاية |
| Prego a fundo | Open Subtitles | سأضغط دواسة الوقود حتى النهاية |
| Prego a fundo | Open Subtitles | سأضغط دواسة الوقود حتى النهاية |
| Prego a fundo! | Open Subtitles | اضغطي على دواسة البنزين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 