Não sei, mas acho que não sabe de nada que possa prejudicar-nos. | Open Subtitles | لا اعلم ، لكن لا اعتقد انهُ يعرفُ شيئاً قد يضرنا |
Classifica e pesquisa minuciosamente todas as informações, procurando no ambiente tudo o que poderá prejudicar-nos. | TED | فهي يقوم بترتيب وتنظيف جميع المعلومات باحثة عن أي شيء في البيئة من الممكن أن يضرنا. |
Também temos de reconhecer que há pessoas entre nós que fazem parte da comunidade querendo prejudicar-nos. | TED | علينا الاعتراف أن هناك مجموعة من الرفاق الموجودة في مجتمعنا والتي هي هنا... يرغبون في القيام بما يضرنا. |
É algo que não sabíamos acerca dela. Algo que poderia prejudicar-nos a todos. | Open Subtitles | انه شىء لم نعرفه عنها شىء قد يضر بنا جميعاً |
Quer saber os nossos problemas, e irá prejudicar-nos mais do que ajudar. | Open Subtitles | إنه يحفر للقذارة ويريد فقط في أقرب الوقت أن يضر بنا على مساعدتنا |
Poderia ainda mais prejudicar-nos. | Open Subtitles | ويمكن أن يضرنا أكثر |
Pode prejudicar-nos, como aconteceu com eles. | Open Subtitles | اعني, قد يضرنا مثلهم |
Algo que, se for verdade, poderia poderia prejudicar-nos a todos. | Open Subtitles | شىء اذا كان صحيحاً, فإنه قد... (ديفيد), قد يضر بنا جميعاً |