عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"prende nossa atenção" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أرادوا لفت إنتباهنا لتوقف
| Ok, rode. A câmera 8 prende nossa atenção por causa da explosão. | Open Subtitles | حسناً ، شغّل , لقد أرادوا لفت إنتباهنا لتوقف آلة التصوير 8 بسبب الإنفجار |
| Ok, continue. A câmera 8 prende nossa atenção por causa da explosão. | Open Subtitles | حسناً ، شغّل , لقد أرادوا لفت إنتباهنا لتوقف آلة التصوير 8 بسبب الإنفجار |