| A polícia de Nova Iorque prendeu um suspeito envolvido em chantagem, extorsão, certas actividades que despertaram a atenção do nosso generoso patrono, Don Wilson. | Open Subtitles | شرطة نيويورك ألقت القبض على مُشتبه متوَّرط في الابتزاز والاغتصاب ,وهذه الأنشطة التي جلبت انتباه |
| Soubemos que a polícia prendeu um rapaz de 19 anos identificado como sendo Aaron Stampler. | Open Subtitles | ومعكم مراسلنا "آندى" على الهواء مباشرة.. تلقينا للتو معلومات تفيد بأن الشرطة ألقت القبض على شاب يبلغ من العمر 19 عاماً يُدعى "آرون |
| A história diz que o departamento da polícia de Dallas prendeu um homem de 24 anos identificado como Lee H. Oswald em ligação com a chacina de um polícia de Dallas pouco depois do presidente Kennedy ter sido assassinado. | Open Subtitles | "القصص تقول بأن شرطة ولاية (دالاس) قد ألقت القبض على (لي. هـ أوزوولد) البالغ من العمر 24 سنة" "وذلك لعلاقته بذبح شرطيّ من ولاية (دالاس)، بعد أن تمّ إغتيال الرئيس (كيندي) بوقتٍ قصير" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 