| Ele prendeu-me aqui porque eu não ia mentir ao detective sobre o que vi. | Open Subtitles | لقد حبسني هنا لأني لم ارد الكذب على المحقق عما رأيته |
| Quando tentei encontrar o teu pai, ele prendeu-me aqui. | Open Subtitles | , عندما حاولت ايجاد والدك حبسني هنا |
| Vim aqui a pensar que tinha uma oportunidade de melhorar as coisas com a minha irmã, mas ao invés disso ela prendeu-me. | Open Subtitles | جئت هنا معتقداً أنني سأحصل على فرصة لتحسين الأمور مع شقيقتي لكن عِوضاً عن ذلك، إعتقلتني |
| O Governo prendeu-me! | Open Subtitles | الحكومة قد إعتقلتني |
| prendeu-me na sua cave e disse-me que era a sua nova filha. | Open Subtitles | وحبسني بذاك الطابق السفلي وأخبرني أنّي إبنته الجديدة |
| Tentei afastar-me, mas ele prendeu-me. | Open Subtitles | حاولت التحرّك، لكنّه حاصرني هناك فحسب |
| O Hardy prendeu-me numa espelunca qualquer, na auto-estrada. | Open Subtitles | ({\pos(190,220)}هاردي) احتجزني بفندق متهدم ومهجور على الطريق السريع. |
| A polícia prendeu-me por dirigir um táxi sem licença. | Open Subtitles | اعتقلني الشرطي لقيادة سيارة اجرة دون رخصة |
| O desgraçado fez-me chupá-lo e depois, prendeu-me na mesma. | Open Subtitles | الأخرق جعلني امصّ له وبعدها إعتقلني على اية حال |
| Näo se meta comigo, sacana. prendeu-me sem motivo! | Open Subtitles | لا تعبث معي ، أيّها الحقير قبضت عليّ بدون سبب |
| O Jor-El prendeu-me na Fortaleza. Soltou-me para deter o Fantasma. | Open Subtitles | حبسني (جور-إل) في القلعة أطلق سراحي لإيقاف الشبح |
| Não percebes, Nik. O Finn prendeu-me neste corpo. | Open Subtitles | (فين) حبسني في هذا الجسد، لن أقفز بعد الآن. |
| O Governo prendeu-me! | Open Subtitles | الحكومة إعتقلتني |
| A Divisão apanhou-me e prendeu-me. | Open Subtitles | أمسك بي "القسم" وحبسني. |
| Trouxe-me para Nova Iorque, prendeu-me. | Open Subtitles | أحضرني إلى "نيويورك"، وحبسني. |
| Ele prendeu-me aqui. | Open Subtitles | لقد حاصرني هنا |
| Ele prendeu-me na minha própria memória. | Open Subtitles | -لقد احتجزني داخل ذكرياتي |
| O Pete prendeu-me antes que pudesse vê-lo. Lily, não podemos deixar os nossos filhos jogar basqicebol. | Open Subtitles | بيت اعتقلني قبل ان انظر اليها نعم |
| Ele prendeu-me. | Open Subtitles | إعتقلني. |
| Quando tinha 11 anos, o FBI prendeu-me por hackear a NASA e roubar plantas espaciais para pôr na parede do quarto. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الـ11 من عُمري، قبضت عليّ المباحث الفيدراليّة لإختراق وكالة (ناسا) لرسم مُخططاتهم على جدار غرفة نومي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 