"prentice" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• برانتس
• برينتيس
• برينتس

Mas o senhor Prentice não gostava dela e expulsava-a.
السيد "برانتس" لا يحبها، فأخبرها بأن تذهب بعيدا.

Parece que a Olena não era feliz com o senhor Prentice.
هل بدا مثلا أن "أولينا" كانت سعيدة مع السيد "برانتس".

Daniel, testemunhavas em tribunal que a identificação visual é válida independente da condição do Sr. Prentice?
"دانيال"، هل يمكنك أن تشهد في الجلسة بأن هذا التعريف البصري صحيح على الرغم من حالة السيد "برانتس"؟

Eu, Peter Alan Tyler, aceito-te como minha esposa, Jacqueline Andrea Suzette Prentice.
أنا (بيتر ألان تايلر) أتخذكٍ يا ( (جاكلين أندريا سوزيت برينتيس...

Agent Rossi. Agent Prentice.
العميل روسي العميلة برينتيس

Nola Johns foi sepultada na Curva de Sião no Rio Snake. Prentice Ritter repousa ao seu lado.
(نولا جونز) دفنت في (سيام بيند) في (سنيك ريفير) (برينتس ريتتر) دُفن بجانبها

O Frank Prentice indicou-o como o raptor da sua mulher.
فرانك برانتس" وجه لك للتو أصابع الإتهام على أنك الرجل الذي هدد بإختطاف زوجته. لقد اختفت.

Foi você que encontrou o senhor Prentice inconsciente?
إذا، أنت التي وجدت السيد "برانتس" مغمًا عليه؟

O Senhor Prentice não a deixava sair.
السيد "برانتس" لا يدعها تذهب إلى أي مكان.

Se calhar usou o seu crédito para pagar a alguém para fazer desaparecer a Olena Prentice.
ربما استعملت واحدا من تلك القروض لتدفعي لأحدهم ليجعل "أولينا برانتس" تختفي.

Sr. Prentice, pode ajudar-nos a identificar esta mulher?
سيد "برانتس"، هل يمكنك أن تساعدنا للتعرف على هذه المرأة؟

Ouça, o Frank Prentice é um canalha.
اسمعي، إن "فرانك برانتس" قذر. نحن لا نلومك من أجل انتظارك لجعله يندم.

Apresento-te o Frank e Olena Prentice.
قابل "فرانك" و"أولينا برانتس".

O Yuri não matou a Olena Prentice. Acordas-me às... 3h18 da manhã.
"يوري" لم يقتل "أولينا برانتس". ماذا؟

Então, conseguiu outro, pagou cada mês com cheques da conta do Frank Prentice.
Paid for every month لذا حصلت على واحدة اخرى... تسددين كل شهر بشيكات من الحساب التجاري للـ"فرانك برانتس".

Não conheço nenhum Frank Prentice.
أنا لا أعرف أي "فرانك برانتس".

É um pomar de amoras com 50.000 acres que o meu bis-bis-bis avô Prentice Radwell comprou aos indios Shinnecock por seis grãos de vidro.
إنه على مساحة 50 ألف فدان من التوت البري " والذي قام جد جد جد جد جدي " برينتيس رادويل بشرائه من الهنود مُقابل ستة حبات من الزجاج الخرز

O nome Prentice Gutierrez é familiar?
(هل اسم (برينتيس غوتيريز يذكرك بشيء؟

Benjamin Prentice.
(بنيامين برينتيس).

Preciso de entrar no laboratório de pesquisa Prentice Enright.
أحتاج للدخول إلى ( مختبر بحث ( برينتس إنرايت

Talvez o policia que investigou as alegações do Prentice de que a irmã dele estava a ser assediada, não tenha encontrado um beco sem saída, mas uma placa de "não entrar".
ربما الشرطة التي كانت تحقق أدعى (برينتس) أن أخته كانت متضايقة لم تواجه