| Tens uma lâmina no pescoço e estás preocupado com as putas? | Open Subtitles | عندك نصل ضدّ حنجرتك، وكلّ أنت قلق حول هل أولئك العاهرات؟ |
| Você está preocupado com as consequências políticas, | Open Subtitles | هل أنت قلق حول التدعيات السياسية |
| O conselho está preocupado com as despesas. | Open Subtitles | المجلس قلق حول سخونة الإقتصاد |
| Precisas de alguém que te encontre água, mas eu estou preocupado com as minhas crianças. | Open Subtitles | يجب أ، يعثر لك أحد على الماء لكنني قلق على ولدي |
| Penso que ele não está preocupado com as calças, mas sim com a esposa morta. | Open Subtitles | أظن أنها ليس قلق على سراويله بل على زوجته الميتة |
| Não estou preocupado com as plantas, Bob. | Open Subtitles | حَسنًا، أنا لستُ قلق حول النباتات، (بوب). |
| Achas que o Gerard não está preocupado com as mortes do seu lado? | Open Subtitles | ألا تعتقدان أن "جيرارد" قلق على موت أعوانه؟ |
| Estás preocupado com as horas dos polícias... | Open Subtitles | قلق على وقت الشرطة |
| Estou um pouco preocupado com as miúdas. | Open Subtitles | انا قلق على الفتيات |
| - Estou preocupado com as crianças. | Open Subtitles | -إنني قلق على الصغار |
| preocupado com as tuas "pequenas"? | Open Subtitles | -هل أنت قلق على أطفالك؟ -بوك) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 