| Joey, não te preocupes com ele. Está a cinco mil quilómetros. | Open Subtitles | جوي، لا تقلق بشأنه فهو على بعد 3،000 ميل |
| Não te preocupes com ele, aterrou numa almofada de guloseimas. | Open Subtitles | . لا تقلق بشأنه لقد سقط على وسادة مُجفف . الأيس كريم |
| Não te preocupes com ele, estará mais do que pronto. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه. سيكون أكثر من مستعد. |
| Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | لا تقلق عليه. أنا الذهاب الحصول عليه. |
| - Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | - نعم. لا تقلق عليه. |
| Não te preocupes com ele. Vá lá, senta-te. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه هيا اجلس |
| - Não te preocupes com ele, Leo. | Open Subtitles | هل هو حبيب سابق؟ -لا تقلق بشأنه "ليو " |
| - Não te preocupes com ele... - ...é um completo idiota. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه أنه أحمق |
| Aquilo, não te preocupes com ele. | Open Subtitles | ذلك، لا تقلق بشأنه. |
| Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | . لا تقلق بشأنه |
| Não te preocupes com ele. Tive uma ideia! | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه , لدي فكرة |
| Não te preocupes com ele. Faz a tua luta. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه فقط نازله |
| Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه يعمل لصالحي. |
| Não te preocupes com ele, meu amor. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه يا حبيبي |
| - O meu parceiro. Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | -زميلي , لا تقلق بشأنه |
| - Não te preocupes com ele. | Open Subtitles | لا تقلق بشأنه |
| - Não te preocupes com ele, Gussy. | Open Subtitles | غاسي), لا تقلق عليه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 