| E eu não estou preparada para morrer. E vós? | Open Subtitles | عن نفسي لست مستعدة للموت الآن و انت؟ |
| Apenas 7 anos e já preparada para morrer. | Open Subtitles | عمرها 7 سنوات فقط و مستعدة للموت |
| Estou preparada para morrer há muitos anos. | Open Subtitles | لقد كنتُ مستعدة للموت منذ سنوات طويلة |
| Ela... disse-me que estava preparada para morrer. | Open Subtitles | فأخبرتني أنها مستعدة للموت |
| Agora, hoje mais cedo, disseste estar preparada para morrer. | Open Subtitles | الآن، مبكراً اليوم، قلتِ أنّكِ مستعدةٌ للموت |
| Está preparada para morrer por ti. | Open Subtitles | انها مستعدة للموت من اجلك |
| Estou preparada para morrer nesta guerra. | Open Subtitles | أنا مستعدة للموت في هذه الحرب |
| Penso que estou preparada para morrer. | Open Subtitles | أعتقد أني مستعدة للموت! |
| Não estou preparada para morrer. | Open Subtitles | "لست مستعدة للموت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 